字幕可以通过Zoom的实时转录功能提供, 由Zoom主机手动字幕或由主机分配的会议参与者, 或者一个集成的第三方封闭字幕服务.

实时转录和封闭字幕功能已启用所有GVSU Zoom用户.

文档:

上的缩放信息 现场转录和封闭字幕.

住转录

主持人: 

• 在您主持的会议或网络研讨会中，单击 生活记录 工具栏上的图标. 
• Select 使Auto-Transcription. 
• 系统将开始提供实时转录. 

参与者: 

• 当主持人开始现场转录时，将通知参与者. 查看现场文字记录: 
  • 与会者可点击 生活记录 工具栏上的图标. 
  • Select 显示字幕. 
• 可以单击并拖动所提供的字幕以移动其在会议窗口中的位置.
• 调整标题大小:
  • 点击向上 ^ 旁边 开始视频 / 停止视频.
  • 点击 视频设置 然后 可访问性.
  • 移动滑块来调整标题的大小.

限制

现场转录有局限性需要注意. 实时转录目前只支持英语，该功能的准确性取决于许多变量, 例如但不限于:

• 背景噪音
• 说话者声音的音量和清晰度
• 讲者对英语的熟练程度
• 一个地区或社区特有的词汇和方言

由于这些限制, 如果您需要在会议和网络研讨会中使用语音转文本支持来满足任何遵从性或可访问性需求, 我们建议使用手动封盖器或能够保证特定精度的服务.

字幕

主人

• 在您主持的会议或网络研讨会中，单击 生活记录 工具栏上的图标. 
• 选择以下选项之一: 
  • 指定参与者进行打字:打开与会者窗口. 将鼠标悬停在与会者的名称上，单击 更多的 然后 指定类型为封闭标题.
  • 我会输入: 打开封闭字幕窗口，供您手动键入封闭字幕.
  • 复制API令牌:将您可以提供给第三方封闭字幕服务的URL复制到 将服务集成到您的会议中.

参与者: 

• 当主持人开始播放字幕时，参与者将收到通知. 看字幕: 
  • 与会者可点击 闭合字幕 工具栏上的图标. 
  • Select 显示字幕. 
• 可以单击并拖动所提供的字幕以移动其在会议窗口中的位置.
• 调整标题大小:
  • 点击向上 ^ 旁边 开始视频 / 停止视频.
  • 点击 视频设置 然后 可访问性.
  • 移动滑块来调整标题的大小.

第三方字幕服务

• 如果你有一个听力受损的学生在一个班，已经被残疾支持资源(DSR)批准使用标题, DSR会安排所有的字幕.
• 如果你想要一个提供字幕的服务，而不是因为听力受损的学生, 你需要自己安排. 费用由你们部门负责. GVSU有服务提供商为我们提供在线课程的字幕. 请联系以下服务提供商之一设置服务:
  • Q&A字幕(本地)
    • 联系人:Annette Blough ((电子邮件保护))
  • ACS字幕(acscaptions.com)
    • 联系人:Rachel Kociper ((电子邮件保护))